yanlış anlamak
Перевод
yanlış anlamak — неправильно понимать
Также: Воспринимать информацию или намерения собеседника неверно, искажая их смысл · Делать ошибочные выводы на основе полученной информации
Часть речи
глагол
Транскрипция
[jɑnˈɫɯʃ ɑnɫɑˈmɑk]
Определения
- Воспринимать информацию или намерения собеседника неверно, искажая их смысл
- Делать ошибочные выводы на основе полученной информации
Примеры
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Öğretmenin söylediklerini yanlış anladım, bu yüzden soruyu yanlış cevapladım. | Я неправильно понял слова учителя, поэтому ответил на вопрос неправильно. |
| Arkadaşımın şakasını yanlış anladım ve biraz üzüldüm. | Я неправильно понял шутку друга и немного расстроился. |
| Yol tarifini yanlış anladığım için yanlış yöne gittim. | Поскольку я неправильно понял указания дороги, я пошел в неправильном направлении. |
Словосочетания
- Sözümü yanlış anlama — Не пойми меня неправильно (не истолкуй мои слова превратно)
- Yanlış anlaşılma — Недоразумение, неправильное понимание
Синонимы
- yanlış yorumlamak
- hatalı anlamak
- ters anlamak
Антонимы
- doğru anlamak
- tam olarak anlamak
- kavramak — понимать
Запишитесь на вводное занятие за €1 / $1
Нажимая кнопку «Записаться», вы даете согласие на обработку персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности