Практикуйте турецкий
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите по‑турецки с ИИ

Голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор турецкого

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать
Turkly

ş yerine

Перевод

ş yerine — вместо

Также: Указание на замену одного действия, предмета или ситуации другим · Выражение альтернативного выбора или предпочтения

Часть речи

наречие

Транскрипция

[ʃ jɛɾiˈnɛ]

Определения

  1. Указание на замену одного действия, предмета или ситуации другим
  2. Выражение альтернативного выбора или предпочтения

Примеры

ПримерПеревод на русский
Dışarı çıkmak yerine evde kitap okumayı tercih ettim.Вместо того чтобы выйти на улицу, я предпочел почитать книгу дома.
Kahve içmek yerine çay içmeye karar verdim.Я решил пить чай вместо кофе.
Otobüsle gitmek yerine yürümeyi seçtim.Я выбрал идти пешком вместо поездки на автобусе.

Словосочетания

  • ş yerine gelmek — приходить вместо кого-то или чего-то
  • ş yerine koymak — ставить или помещать что-то вместо другого

Синонимы

  • bunun yerine
  • aksine
  • karşılık olarak

Антонимы

  • bununla birlikte
  • aynı zamanda

Запишитесь на вводное занятие за €1 / $1

Нажимая кнопку «Записаться», вы даете согласие на обработку персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности

Запишитесь на вводный урок

40 минут с преподавателем за €1 / $1. Методист напишет в WhatsApp или Telegram в течение 5 минут.

  • без обязательств
  • ответим за 5 минут
  • 40 минут с преподавателем

Нажимая кнопку, я соглашаюсь с политикой конфиденциальности