Практикуйте турецкий
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите по‑турецки с ИИ

Голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор турецкого

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать
Turkly

özen

Перевод

özen — тщательность

Также: Особое внимание и старание, проявляемые при выполнении работы · Заботливое отношение к деталям

Часть речи

существительное

Транскрипция

[œˈzen]

Определения

  1. Особое внимание и старание, проявляемые при выполнении работы
  2. Заботливое отношение к деталям

Примеры

ПримерПеревод на русский
Öğretmen ödevlerini büyük bir özenle kontrol ediyor.Учитель проверяет домашние задания с большой тщательностью.
Mutfakta yemek yaparken her detaya özen gösteriyor.При приготовлении пищи на кухне она уделяет внимание каждой детали.
Projeyi tamamlamak için gereken özeni gösterdi.Он проявил необходимую тщательность для завершения проекта.

Словосочетания

  • özen göstermek — проявлять старание, уделять внимание
  • özenle yapmak — делать тщательно, с заботой
  • büyük özen — большая тщательность, особое старание

Синонимы

Антонимы

  • ihmal — небрежность
  • kayıtsızlık
  • dikkatsizlik — невнимательность

Запишитесь на вводное занятие за €1 / $1

Нажимая кнопку «Записаться», вы даете согласие на обработку персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности

Запишитесь на вводный урок

40 минут с преподавателем за €1 / $1. Методист напишет в WhatsApp или Telegram в течение 5 минут.

  • без обязательств
  • ответим за 5 минут
  • 40 минут с преподавателем

Нажимая кнопку, я соглашаюсь с политикой конфиденциальности