Практикуйте турецкий
с ИИ-преподавателем

App Store

Говорите по‑турецки с ИИ

Голосом, 24/7

Попробовать

Lernica AI

ИИ-репетитор турецкого

Бесплатно в App Store

Скоро в Google Play

Скачать
Turkly

olmayınca

Перевод

olmayınca — когда нет, в отсутствие

Также: условно-временной союз, выражающий условие отсутствия чего-либо · союз, указывающий на причинно-следственную связь при отсутствии условия

Часть речи

союз

Транскрипция

[ol.ma.jɯn.d͡ʒa]

Определения

  1. условно-временной союз, выражающий условие отсутствия чего-либо
  2. союз, указывающий на причинно-следственную связь при отсутствии условия

Примеры

ПримерПеревод на русский
Yağmur olmayınca pikniğe gidebiliriz.Когда нет дождя, мы можем пойти на пикник.
Öğretmen olmayınca ders işlenemiyor.Когда нет учителя, урок не проводится.
İnternet olmayınca araştırma yapamıyorum.Когда нет интернета, я не могу делать исследования.

Словосочетания

  • A olmayınca B olmaz — без А не будет Б (выражение необходимости)

Синонимы

  • bulunmayınca
  • yokken
  • mevcut değilken

Антонимы

  • olunca — когда
  • var iken
  • mevcutken

Запишитесь на вводное занятие за €1 / $1

Нажимая кнопку «Записаться», вы даете согласие на обработку персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности

Запишитесь на вводный урок

40 минут с преподавателем за €1 / $1. Методист напишет в WhatsApp или Telegram в течение 5 минут.

  • без обязательств
  • ответим за 5 минут
  • 40 минут с преподавателем

Нажимая кнопку, я соглашаюсь с политикой конфиденциальности