kararsız kalmak
Перевод
kararsız kalmak — оставаться нерешительным, быть в нерешительности
Также: Находиться в состоянии нерешительности, неспособности принять решение · Испытывать затруднения в выборе между несколькими вариантами
Часть речи
глагол
Транскрипция
[kaɾaɾsɯz kaɫmak]
Определения
- Находиться в состоянии нерешительности, неспособности принять решение
- Испытывать затруднения в выборе между несколькими вариантами
Примеры
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Hangi üniversiteyi seçeceğim konusunda kararsız kaldım. | Я остался в нерешительности по поводу того, какой университет выбрать. |
| Yemek siparişi verirken menüdeki seçenekler arasında kararsız kaldı. | При заказе еды он заколебался между вариантами в меню. |
| Tatil planları yaparken gideceğimiz yer konusunda kararsız kaldık. | При планировании отпуска мы остались в нерешительности по поводу места назначения. |
Словосочетания
- İki arada bir derede kalmak — Находиться между двух огней, в затруднительном положении
Синонимы
- tereddüt etmek
- ikilemde kalmak
- bocalamak
Антонимы
- karar vermek — принять решение
- kesinleşmek — утвердиться, определиться, стать окончательным
- netleşmek
Запишитесь на вводное занятие за €1 / $1
Нажимая кнопку «Записаться», вы даете согласие на обработку персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности