hala hanım
Перевод
hala hanım — тетушка (сестра отца)
Также: Сестра отца, тетя по отцовской линии · Уважительное обращение к сестре отца в турецкой культуре
Часть речи
существительное
Транскрипция
[haˈla haˈnɯm]
Определения
- Сестра отца, тетя по отцовской линии
- Уважительное обращение к сестре отца в турецкой культуре
Примеры
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Hala hanım bize yemek yapmaya geldi. | Тетушка пришла приготовить нам еду. |
| Hala hanım çocuklara masal anlatıyor. | Тетушка рассказывает детям сказки. |
| Hala hanım İstanbul'dan bize hediye getirdi. | Тетушка привезла нам подарки из Стамбула. |
Словосочетания
- Hala hanım gibi davranmak — вести себя как заботливая тетушка
- Hala hanım sıcaklığı — теплота и забота тетушки
Синонимы
- baba kız kardeşi
- paternal hala
- baba tarafından hala
Антонимы
- amca hanım
- dayı hanım
Запишитесь на вводное занятие за €1 / $1
Нажимая кнопку «Записаться», вы даете согласие на обработку персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности