dikkate almak
Перевод
dikkate almak — учитывать
Также: Принимать во внимание определенные обстоятельства или факты
Часть речи
глагол
Транскрипция
[dikkɑːte ɑɫmɑk]
Определения
- Учитывать что-либо при принятии решения или формировании мнения
- Принимать во внимание определенные обстоятельства или факты
Примеры
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Öğretmen öğrencilerin fikirlerini dikkate alarak ders planını hazırladı. | Учитель подготовил план урока, принимая во внимание мнения учеников. |
| Proje yöneticisi ekibin önerilerini dikkate aldı. | Менеджер проекта принял во внимание предложения команды. |
| Hava durumunu dikkate alarak piknik planı yaptık. | Мы спланировали пикник, принимая во внимание прогноз погоды. |
Словосочетания
- dikkate alınması gereken — то, что следует принимать во внимание
- dikkate alınmadan — не принимая во внимание
Синонимы
- hesaba katmak
- nazara almak
- göz önünde bulundurmak
Антонимы
- göz ardı etmek — игнорировать
- ihmal etmek — пренебрегать
- önemsememek
Запишитесь на вводное занятие за €1 / $1
Нажимая кнопку «Записаться», вы даете согласие на обработку персональных данных в соответствии с политикой конфиденциальности